For reasons of Matt Mullenweg’s recent terrible behaviour, I wanted to get rid of Wordpress.
The site is now running on Hugo, the static site generator. I exported the Wordpress site using wp2hugo, and did some minor cleanup on the resulting files.
Source files are hosted on GitHub, and pushing a change to the repository causes the site to get rebuilt and synced up with the web host. Implementation details are the same as on my main site.